1 00:00:42,000 --> 00:00:46,000 Penjaga pribadi 2 00:01:09,000 --> 00:01:19,000 {\an5} Terjemahannya dilakukan oleh Horus CompuCinema Factory 01003839103 facebook abuadam916@yahoo.com 3 00:01:26,790 --> 00:01:29,730 Bagaimana kondisi cuacanya? Apa harapannya? 4 00:01:29,730 --> 00:01:33,630 Langit cerah Tidak ada awan yang terlihat 5 00:01:34,860 --> 00:01:36,320 Di sebelah kolam renang? 6 00:01:36,320 --> 00:01:39,490 Hal yang sama Terkendali Bagaimana kondisi lautan? 7 00:01:39,490 --> 00:01:42,530 Semuanya aman Saya keluar dan melakukan beberapa putaran setiap hari 8 00:01:42,530 --> 00:01:44,830 Hal ini menjaga kesehatan tetap bugar 9 00:01:46,040 --> 00:01:47,500 Ini sangat menyegarkan 10 00:01:47,500 --> 00:01:50,350 Ya ya Ini juga istimewa 11 00:01:53,000 --> 00:01:55,900 Apa ini? Lindungi mereka dengan cepat 12 00:01:55,900 --> 00:01:58,470 Kirim cadangan Ayolah 13 00:02:02,370 --> 00:02:04,530 Ayo pergi Bergerak bergerak 14 00:02:04,540 --> 00:02:07,600 Tutupi mereka Awasi punggungmu Awasi punggungmu 15 00:02:07,600 --> 00:02:09,500 Keluarkan mereka Ayo, ayo 16 00:02:09,500 --> 00:02:11,670 Buka pintunya 17 00:02:11,670 --> 00:02:13,520 Ayo ayo 18 00:02:13,520 --> 00:02:15,090 Ayo, ayo 19 00:02:15,090 --> 00:02:16,190 Ayolah 20 00:02:18,570 --> 00:02:20,300 Di sana Ayolah 21 00:02:20,300 --> 00:02:21,720 Bergerak bergerak 22 00:02:21,720 --> 00:02:23,550 Awasi punggungmu 23 00:02:23,550 --> 00:02:24,890 Pindah Ayo pergi 24 00:02:28,680 --> 00:02:29,960 Minggir 25 00:02:29,960 --> 00:02:30,960 Turun 26 00:02:32,580 --> 00:02:33,860 Awas Apa yang terjadi? 27 00:02:39,150 --> 00:02:40,630 Ayolah 28 00:02:40,630 --> 00:02:41,640 Awas 29 00:03:06,200 --> 00:03:09,060 Temanmu? Tidak sama sekali 30 00:03:10,790 --> 00:03:16,060 Maaf, apakah aku mengenalmu? Kami sedang melakukan percakapan pribadi 31 00:03:16,070 --> 00:03:18,860 Jadi jika Anda tidak keberatan Mengapa kamu duduk di sana? 32 00:03:34,600 --> 00:03:37,130 Masukkan ke dalam mobil 33 00:03:37,860 --> 00:03:39,420 Tidak Lakukan itu 34 00:03:39,420 --> 00:03:42,700 Saya yang bertanggung jawab Menurutku, jangan lupakan saja 35 00:03:42,700 --> 00:03:45,930 Anda masuk 36 00:03:57,000 --> 00:04:02,400 Siapapun bisa melakukan ini Bab ini membedakan antara pelindung 37 00:04:02,400 --> 00:04:06,470 Dan para pembunuhnya? Karena aku sedang kesulitan 38 00:04:06,470 --> 00:04:12,640 Jika ini bukan simulasi Saya akan menyerahkan pengunduran diri saya sekarang di sana 39 00:04:14,060 --> 00:04:17,190 di mana saja di direktori Dia menyuruhmu membawa pistol 40 00:04:17,190 --> 00:04:21,230 Di atas pria yang Apakah kamu seharusnya melindunginya? 41 00:04:22,530 --> 00:04:27,550 Apakah kamu pengawal? Atau apakah Anda penculik? 42 00:04:27,550 --> 00:04:30,160 Anda seharusnya menggunakan otak Anda 43 00:04:30,160 --> 00:04:34,660 Ubah bagaimana kalau biarkan Bagi kami semua, apa yang Anda pikirkan? 44 00:04:35,020 --> 00:04:36,330 Pak 45 00:04:36,330 --> 00:04:41,070 Itu adalah salah satu pelajaran yang diajarkannya kepada kami itu dalam keadaan tertentu 46 00:04:41,070 --> 00:04:45,070 Anda harus bersiap Mati untuk melindungi hidup seseorang 47 00:04:45,070 --> 00:04:48,050 Saya menyadari bahwa saya siap untuk mati 48 00:04:57,000 --> 00:04:58,750 Ada lebih dari itu Menjadi lebih dari seorang pengawal 49 00:04:58,750 --> 00:05:01,520 Hanya menjadi Segera atau siap mati 50 00:05:01,520 --> 00:05:04,920 Pada akhirnya Anda yang memutuskan Selamatkan nyawa pria Anda 51 00:05:04,920 --> 00:05:09,970 Tapi Anda tidak mendapatkan kepercayaannya Ini adalah sesuatu yang harus Anda pelajari 52 00:05:11,100 --> 00:05:12,260 Terima kasih tuan 53 00:05:13,290 --> 00:05:17,390 Bagaimana dengan targetnya? Apakah saya akan pergi dengan yang lain? 54 00:05:18,790 --> 00:05:21,920 Saya pikir kami akan mampu melakukannya Untuk menemukan tempat untukmu 55 00:05:23,690 --> 00:05:28,800 Tapi aku punya tugas lain untukmu Tugas singkat di Hong Kong 56 00:05:28,800 --> 00:05:32,430 Hongkong? Untuk melakukan apa? 57 00:05:32,430 --> 00:05:36,830 Ini James Chung Ketua Dewan Direksi Tai Group 58 00:05:36,830 --> 00:05:39,730 Fung adalah perusahaan yang membawa Jutaan uang asing 59 00:05:39,730 --> 00:05:44,230 Dia akan melindungi pacar pria itu 60 00:05:48,260 --> 00:05:52,780 Di malam hari Pada tanggal 27 Mei, seorang pria dicekik sampai mati 61 00:05:52,780 --> 00:05:54,830 Di Klub Kapal Pesiar Clearwater Bay 62 00:05:54,830 --> 00:05:57,940 Korbannya adalah Lu Kin Choi Akuntan tua 63 00:05:57,940 --> 00:06:03,090 Tersangkanya adalah Shwe Kwok Man Pemimpin Leung Mob yang terkenal 64 00:06:03,090 --> 00:06:07,360 Polisi yakin motifnya ada kaitannya Komisi Pemberantasan Korupsi sedang menangani sebuah kasus 65 00:06:07,360 --> 00:06:11,370 Di mana $100 juta terlibat Dalam perdagangan narkoba dan pencucian uang 66 00:06:11,370 --> 00:06:14,700 Michelle Young, 24 tahun Setahun yang lalu, dia menyaksikan pembunuhan saat mengemudi 67 00:06:16,200 --> 00:06:20,170 Ada dua orang saksi tambahan Pelaut Chan Tae-Kyung, 28 tahun 68 00:06:20,170 --> 00:06:24,230 Dan penjaga keamanan Chung Tong Ming, 51 tahun 69 00:06:24,230 --> 00:06:30,090 Dua hari setelah pembunuhan itu, Chan Tai meninggal Kyung mengalami kecelakaan lift yang tidak dapat dijelaskan 70 00:06:33,640 --> 00:06:35,950 Dalam nafas yang sama Malam Zhou Tongming 71 00:06:35,950 --> 00:06:38,830 Itu hancur berkeping-keping Kecil oleh pembom tak dikenal 72 00:06:44,960 --> 00:06:47,250 Pada tanggal 1 Juni sementara Michelle Young sedang mempersiapkan kamar mandinya 73 00:06:47,260 --> 00:06:49,920 Dia mengetahui bahwa dia telah dicurangi untuk disetrum 74 00:06:53,220 --> 00:06:59,120 Dia selamat dari cederanya dan sekarang menjadi saksi Satu-satunya yang hidup harus membunuh akuntan ini 75 00:07:02,440 --> 00:07:03,790 Silakan duduk 76 00:07:06,230 --> 00:07:11,360 Tuan Young, ini Sersan Lau Dia akan bertanggung jawab atas penyelidikan tersebut 77 00:07:13,490 --> 00:07:14,800 Saya tidak buruk 78 00:07:16,370 --> 00:07:18,220 Ken datang ke sini 79 00:07:19,950 --> 00:07:22,290 Apa masalahnya? Saya harus bertaruh 80 00:07:22,290 --> 00:07:25,920 Tunggu sebentar Percayalah, pilih nomor dua untuk menang 81 00:07:25,920 --> 00:07:29,960 Mustahil nomor empat adalah favorit Aku melupakan dia, percayalah 82 00:07:29,960 --> 00:07:31,740 Kenapa aku harus melakukan ini? 83 00:07:33,860 --> 00:07:36,200 Nyonya Young, ini dia Tehmu 84 00:07:36,200 --> 00:07:39,220 Saya membuatnya sendiri Saya menghargai itu 85 00:07:39,220 --> 00:07:43,000 Kebanyakan wanita menarik Sama seperti Anda takut mati syahid 86 00:07:43,000 --> 00:07:44,730 Apa artinya menjadi Apa hubungannya dengan itu? 87 00:07:44,730 --> 00:07:47,900 Apakah Anda seorang saksi? Baiklah kalau begitu 88 00:07:47,900 --> 00:07:52,090 Nyonya Young, tahukah Anda? Di antara orang-orang ini yang mana? 89 00:07:53,150 --> 00:07:55,490 Apakah Anda sadar akan semua risikonya? 90 00:07:55,490 --> 00:07:59,120 Mereka yang terlibat dalam identifikasi Tentang tersangka pembunuh? 91 00:07:59,120 --> 00:08:02,500 Tuan. Chung bilang pilih satu 92 00:08:02,500 --> 00:08:05,730 Saya pikir Anda harus memberitahu James Saya seorang gadis yang besar dan bijaksana 93 00:08:05,730 --> 00:08:08,790 Apakah kamu mengerti? Jika Anda takut maka saya pikir Anda harus pergi 94 00:08:08,800 --> 00:08:12,030 Bukan aku yang membuatku khawatir Mereka tidak bisa melihat 95 00:08:12,030 --> 00:08:14,240 Orang nomor dua itu 96 00:08:16,200 --> 00:08:17,990 James tidak berhak mengirimmu 97 00:08:17,990 --> 00:08:21,830 Nyonya Young, apakah menurut Anda begitu? Dua saksi lainnya meninggal karena kesalahan? 98 00:08:21,830 --> 00:08:24,770 Mereka tersingkir dari Oleh Gregory Choi 99 00:08:24,770 --> 00:08:26,920 Saya harap Anda akan mempertimbangkan kembali sertifikat tersebut 100 00:08:26,920 --> 00:08:31,150 Halo Ny. Muda 101 00:08:31,150 --> 00:08:34,570 Ya, aku mendengarnya Anda mempunyai masalah listrik 102 00:08:34,570 --> 00:08:39,720 Mungkin Anda harus berhati-hati Saya akan melakukan ini, terima kasih banyak 103 00:08:39,720 --> 00:08:40,870 Selamat tinggal untuk saat ini 104 00:08:45,120 --> 00:08:49,190 Aku bisa menangkapmu di sini, di jalan Atas biaya apa? 105 00:08:49,190 --> 00:08:50,840 Saya belum memutuskan 106 00:08:50,840 --> 00:08:52,260 Jadi Selamat tinggal 107 00:08:52,260 --> 00:08:53,130 Selamat tinggal 108 00:08:57,490 --> 00:09:00,430 Dia menang? Bagus 109 00:09:00,430 --> 00:09:01,450 Kami memenangkan sejumlah uang 110 00:09:01,450 --> 00:09:03,100 Berapa penghasilan yang kami peroleh? Anda bertaruh pada kuda Anda 111 00:09:03,100 --> 00:09:06,160 Mengapa kamu mendengarkan saya? 112 00:09:07,170 --> 00:09:09,670 Namanya John Zhang Dia dilatih di Beijing untuk menjadi anggota 113 00:09:09,670 --> 00:09:13,800 Korps pengawal elit Dia memanggil para pembela 114 00:09:13,800 --> 00:09:15,190 Mereka adalah yang terbaik di dunia 115 00:09:15,190 --> 00:09:17,820 Aku hanya ingin yang terbaik untukmu 116 00:09:17,820 --> 00:09:19,490 Anda tidak membutuhkan pengawal 117 00:09:19,490 --> 00:09:23,660 Kenapa kamu tidak bisa ikut ke sini bersamaku? Anda adalah semua yang saya butuhkan 118 00:09:23,660 --> 00:09:25,390 Ayolah, Michelle 119 00:09:25,390 --> 00:09:28,670 Jika saya bisa mengubah keadaan Saya sudah akan berada di sana 120 00:09:29,670 --> 00:09:33,860 Hanya saja kali ini tidak mungkin Kami telah melalui ini berkali-kali 121 00:09:33,860 --> 00:09:37,630 Ya, Anda membuatnya sangat jelas Sampai jumpa lagi 122 00:09:37,630 --> 00:09:41,550 Tunggu tunggu Tunggu sebentar 123 00:09:41,550 --> 00:09:45,620 Ini sangat bodoh bagiku Ya Tuhan 124 00:09:45,620 --> 00:09:47,660 Tempat yang luar biasa 125 00:09:47,660 --> 00:09:49,100 Orang ini Chung yang berhasil 126 00:09:49,100 --> 00:09:51,750 Kamu tahu aku membawanya Salah satu dari orang dewasa itu 127 00:09:51,750 --> 00:09:53,520 Penjaga Tentara Merah 128 00:09:53,520 --> 00:09:56,760 Ini seharusnya menjelaskan kepada kita Tampaknya bagaimana melakukan pekerjaan kita 129 00:09:56,760 --> 00:09:58,700 Jadi apa? 130 00:09:58,700 --> 00:10:02,930 Mungkin kita harus menjelaskan padanya Bagaimana bersenang-senang 131 00:10:04,200 --> 00:10:10,100 Kapitalis Dan komunis bergandengan tangan 132 00:10:10,690 --> 00:10:12,420 Apa selanjutnya? 133 00:10:13,400 --> 00:10:17,530 Sersan, orang ini bilang jangan khawatir Dia mengambil kendali 134 00:10:17,530 --> 00:10:21,970 Halo 135 00:10:21,970 --> 00:10:25,990 Charlie Lau Letnan Zhang Jun 136 00:10:25,990 --> 00:10:28,620 Salah satu pembela Nama saya John 137 00:10:28,620 --> 00:10:31,690 Ini adalah seragam militer yang Anda kenakan Itu membuatku merasa agak gugup 138 00:10:31,690 --> 00:10:35,500 Saya di tentara Saya di Kepolisian Hong Kong 139 00:10:35,500 --> 00:10:36,860 Terakhir kali saya memeriksanya 140 00:10:36,860 --> 00:10:38,360 Kartu identitas? Apa? 141 00:10:38,360 --> 00:10:41,090 Apakah aku mendengarmu dengan benar? Sungguh 142 00:10:41,890 --> 00:10:43,700 Kalau begitu biarkan aku menemuimu 143 00:10:48,600 --> 00:10:53,250 Biarkan aku menunjukkan milikku juga Tidak ada yang meminta menyimpannya sekarang 144 00:10:53,250 --> 00:10:55,420 Saya punya satu 145 00:10:57,030 --> 00:10:59,490 Anda adalah Jun Zhang, kan? Senang bertemu denganmu 146 00:10:59,490 --> 00:11:00,570 David Lay 147 00:11:00,570 --> 00:11:02,220 Maukah kamu? Ya 148 00:11:03,160 --> 00:11:09,600 Tuan Chung meninggalkan $200.000 Anda dapat menggunakan sebanyak yang Anda perlukan untuk melindunginya 149 00:11:09,600 --> 00:11:11,520 Terima kasih 150 00:11:11,520 --> 00:11:15,690 Silakan daftarkan kehadiran Anda Ini adalah jumlah uang yang sangat besar 151 00:11:15,690 --> 00:11:20,090 Pasti sangat bagus Ya, dia mencari separuh populasi dunia 152 00:11:20,090 --> 00:11:24,660 Sementara Anda dan saya punya beberapa ratus Para penipu di Hong Kong, mari kita khawatirkan mereka 153 00:11:25,530 --> 00:11:29,060 Tuan Chung Apa dia memberitahumu sesuatu tentangku? 154 00:11:29,730 --> 00:11:30,890 Ya Apa yang dia katakan? 155 00:11:30,890 --> 00:11:32,520 Jangan sentuh uangnya 156 00:11:33,830 --> 00:11:37,020 Katakan padanya untuk tidak khawatir Tidak 157 00:11:41,920 --> 00:11:46,300 Saya tidak mendengar Anda bertanya Izin untuk memeriksa barang-barang pribadi saya 158 00:11:47,620 --> 00:11:54,850 Maaf, ini pekerjaanku Tidak ada urusan, aku bahkan tidak tahu siapa kamu 159 00:11:54,850 --> 00:12:00,900 Tapi aku tahu siapa kamu Michelle Young, putri bungsu dari hakim investigasi 160 00:12:00,900 --> 00:12:06,050 Anda memiliki pendidikan sekolah swasta Harvard..Sorbonne 161 00:12:06,050 --> 00:12:09,120 Anda senang pergi berbelanja Ya 162 00:12:10,040 --> 00:12:17,730 Katakan padaku, apakah aku seharusnya terkesan? Tanggung jawab saya adalah melindungi Anda 163 00:12:17,730 --> 00:12:19,460 Biarkan saya jujur 164 00:12:20,480 --> 00:12:26,030 Kamu terlihat sangat muda, sangat bersemangat Ini pasti pertama kalinya bagimu 165 00:12:32,000 --> 00:12:33,890 Apa? Dia penipu 166 00:12:33,890 --> 00:12:35,350 Wah 167 00:12:41,530 --> 00:12:45,590 Tangkap dia mencoba sesuatu yang lucu Saya akan menaruh peluru di pikiran Anda 168 00:12:54,390 --> 00:12:57,400 Aku tidak bermaksud begitu Aku hanya membodohimu 169 00:12:58,060 --> 00:12:59,670 Ya 170 00:12:59,670 --> 00:13:02,650 Anda tidak bisa terus berbaring Bermain dengan memasukkan koin ke dalam microwave 171 00:13:02,650 --> 00:13:03,800 saya meledak 172 00:13:04,920 --> 00:13:07,160 Michelle, adikku, kamu baik-baik saja? 173 00:13:08,140 --> 00:13:11,060 Apakah Anda baik-baik saja, Ny. Young? Apa? 174 00:13:11,060 --> 00:13:14,290 Tinggalkan dia sendiri Itu kosong 175 00:13:14,290 --> 00:13:16,850 Apa? Tidak mungkin 176 00:13:18,460 --> 00:13:21,090 Seperti yang dikatakan pria itu, itu kosong 177 00:13:21,090 --> 00:13:23,860 Billy, apakah kamu mengambil peluru Charlie? 178 00:13:23,860 --> 00:13:27,380 Aku mengambilnya supaya aku bisa Melihat bagaimana senjata itu seharusnya bekerja 179 00:13:27,380 --> 00:13:31,100 Anak-anak tidak boleh bermain dengan senjata Maaf 180 00:13:31,100 --> 00:13:33,290 Apakah Anda ingin air? Terima kasih banyak 181 00:13:33,290 --> 00:13:39,460 Jangan minum air atau apa pun Sampai aku memberitahumu itu aman 182 00:13:39,460 --> 00:13:42,340 Hanya ketika kamu memberitahuku? Ya 183 00:13:42,340 --> 00:13:46,470 Ini gila Nama saya James 184 00:13:46,470 --> 00:13:49,130 Sersan Lao berapa orang Siapa yang boleh memasuki rumah ini? 185 00:13:49,140 --> 00:13:51,430 Selain karyawan dan keluarga? Mari kita hitung 186 00:13:51,430 --> 00:13:53,160 Satu dua tiga Tunggu sebentar 187 00:13:53,160 --> 00:13:54,490 Biarkan saya memulai dari awal Luangkan waktu Anda 188 00:13:54,490 --> 00:13:56,770 Satu dua tiga empat 189 00:13:56,770 --> 00:14:04,230 Lima enam Tujuh delapan sembilan 190 00:14:05,820 --> 00:14:08,970 Ini adalah tanda terima kasih akhir layanan Anda Dia tidak akan membutuhkanmu 191 00:14:08,970 --> 00:14:11,370 Itu bagus Terima kasih, Sersan 192 00:14:11,370 --> 00:14:15,560 Anda sebaiknya berterima kasih kepada orang yang bertanggung jawab Saya akan memberitahu Anda untuk menelepon saya kapan saja 193 00:14:15,560 --> 00:14:19,190 Saya yakin saya akan menelepon Ayolah 194 00:14:20,230 --> 00:14:26,730 Kamerad Zhang, maukah Anda menjelaskannya kepada saya? Mengapa kami membebaskan seluruh pasukan keamanan kami? 195 00:14:26,740 --> 00:14:28,760 Semakin sedikit orang Mereka diperbolehkan untuk berbalik 196 00:14:28,760 --> 00:14:30,260 Tentang Ny. Young kapan saja Saya lebih menyukainya 197 00:14:30,260 --> 00:14:35,430 Menurut perkataan Ketua Mao Orang-orang ini mempunyai kekuasaan yang tidak terbatas 198 00:14:35,430 --> 00:14:40,560 Anda membayar uang Anda kepada orang-orang ini Sekarang aku tidak meminta uang padamu 199 00:14:40,560 --> 00:14:44,340 Tugasku adalah melindungi Ny. Young 200 00:14:44,340 --> 00:14:48,360 Jangan mencoba membelikanku Saya memiliki integritas yang sama seperti Anda 201 00:14:48,360 --> 00:14:49,800 Aku hanya bercanda, ayolah 202 00:14:49,800 --> 00:14:53,530 Tolong jangan mendekat Dari dia, Sersan 203 00:14:53,530 --> 00:14:56,220 Orang ini adalah seorang profesional Nyata bukan? 204 00:14:56,220 --> 00:15:01,290 Ini sangat profesional, orang ini Tapi saya juga seorang profesional 205 00:15:01,290 --> 00:15:03,420 Perhatikan aku capo 206 00:15:04,590 --> 00:15:05,920 Aku baru saja memecatmu Tubuhmu sekarang penuh lubang 207 00:15:05,920 --> 00:15:08,800 Kenapa kamu tidak jatuh? Tidak ada peluru di senjatamu 208 00:15:31,300 --> 00:15:34,530 Nyonya Muda? Kamar tidurku terlarang, prajurit 209 00:15:34,530 --> 00:15:39,430 Saya harus melalui pemeriksaan keamanan sekarang Saya tidak akan membuka pintu 210 00:15:45,130 --> 00:15:47,230 Apa? Kami akan mengubahnya 211 00:15:47,230 --> 00:15:51,530 Keluar dari ruangan ini atau aku akan memanggil polisi Saya sudah menghubungi mereka 212 00:15:51,530 --> 00:15:54,300 Kamu apa? Nyonya Young, Anda harus selalu melakukannya 213 00:15:54,300 --> 00:15:57,950 Tutup tirai Anda Mengapa? 214 00:15:57,950 --> 00:16:01,560 Kamu tidak bisa melakukan ini padaku Jendela itu memerlukan jeruji di atasnya 215 00:16:02,960 --> 00:16:04,500 Dan matikan lampu itu 216 00:16:05,170 --> 00:16:06,960 Di sana Sekarang tunggu 217 00:16:06,960 --> 00:16:09,070 Ini kamarku dan aku ingin kamu keluar Tunggu 218 00:16:09,070 --> 00:16:10,530 Sekarang Tunggu saja 219 00:16:10,530 --> 00:16:14,630 Tidak, aku tidak akan menunggu Saya ingin privasi 220 00:16:14,630 --> 00:16:19,490 Katup air ini harus diganti Kapan kamu akan keluar dari sini? 221 00:16:19,490 --> 00:16:20,830 Saya ingin mengganti pakaian saya 222 00:16:22,560 --> 00:16:27,500 Anda tidak dapat mengambil barang-barang ini Itu adalah janjiku 223 00:16:27,500 --> 00:16:28,750 Apakah kamu mendengarku? 224 00:16:33,360 --> 00:16:34,860 Sialan kamu 225 00:16:36,970 --> 00:16:38,030 Gunakan ini 226 00:16:39,560 --> 00:16:43,330 Saya tidak ingin sampah ini Aku ingin kamu keluar dari sini 227 00:16:46,290 --> 00:16:49,460 Apakah kamu akan keluar? Biarkan aku punya privasi 228 00:16:49,460 --> 00:16:54,700 Privasi Anda sebenarnya bukan urusan saya Saya di sini demi keselamatan Anda 229 00:16:56,550 --> 00:16:59,890 Di Beijing apakah Anda menaruhnya Kamera di kamar tidur wanita? 230 00:17:00,760 --> 00:17:02,830 Hanya orang yang Saya diminta untuk melindungi mereka 231 00:17:13,070 --> 00:17:14,400 Semuanya baik-baik saja 232 00:17:22,490 --> 00:17:27,190 Saya akan memberi Anda jimat elektronik Anda harus selalu memakainya 233 00:17:27,190 --> 00:17:28,830 Klik pada batu untuk memberi saya sinyal 234 00:18:16,800 --> 00:18:18,990 Bagus Ini tidak buruk 235 00:18:18,990 --> 00:18:20,360 Ini bagus 236 00:18:20,360 --> 00:18:21,990 Inilah yang terus saya katakan kepada Anda 237 00:18:21,990 --> 00:18:25,370 Saya adalah orang yang memiliki semua bakat Pengawal sebenarnya 238 00:18:25,370 --> 00:18:27,120 Mari kita lihat dia mencoba melakukan itu 239 00:18:31,690 --> 00:18:34,670 Itu sungguh sulit dipercaya 240 00:18:35,900 --> 00:18:37,900 Tidak mungkin 241 00:18:37,900 --> 00:18:41,030 Masalah besar tidak ada apa-apa Benar-benar mustahil mengenai hal itu 242 00:18:41,030 --> 00:18:43,990 Yang harus Anda lakukan hanyalah melempar Anak panah dan papan terangkat dengan sendirinya 243 00:18:53,920 --> 00:18:58,460 Halo Tuan Zhang, saya saudara laki-laki Michelle Bagaimana kabarmu? 244 00:18:58,470 --> 00:19:01,490 Aku akan memberimu 50 dolar Sebagai imbalan atas pelajaran kung fu 245 00:19:01,490 --> 00:19:03,800 Bagus, aku punya sesuatu 246 00:19:03,800 --> 00:19:08,330 Rilis pertama kartu Dragon Ball Setidaknya nilainya seratus 247 00:19:08,330 --> 00:19:11,000 Tuan Chung memberikannya padanya aku di hari ulang tahunku 248 00:19:19,800 --> 00:19:22,800 Luar biasa, dia pria yang hebat 249 00:19:24,550 --> 00:19:30,060 Charlie? Mengapa kamu duduk di mobilku? 250 00:19:30,060 --> 00:19:37,230 Pesankan ini padaku, pengawal profesionalmu Siapa yang akan percaya itu? 251 00:19:37,230 --> 00:19:38,800 Saya tidak percaya ini 252 00:20:04,160 --> 00:20:06,530 Ini adalah perjalanan yang indah 253 00:20:09,490 --> 00:20:10,790 Siap? 254 00:20:10,790 --> 00:20:13,390 Mari kita bersenang-senang Pengawal utama 255 00:20:13,390 --> 00:20:15,230 Roket kan? 256 00:20:16,290 --> 00:20:21,070 Charlie, bisakah kamu mendengarku? Ambil terowongan lama lebih aman 257 00:20:21,070 --> 00:20:23,990 Oke oke Semuanya baik-baik saja. Saya akan tetap dekat 258 00:20:23,990 --> 00:20:27,050 Terowongan tua? Langkah profesional 259 00:20:33,020 --> 00:20:36,790 Bisakah Anda memberi saya sedikit peringatan? Lain kali? 260 00:20:50,430 --> 00:20:54,100 Ada tersangka di belakang Anda Apakah kamu mendengarku? 261 00:21:03,740 --> 00:21:08,550 Michelle mengira dia mengikuti mobilmu Jaga pantatmu 262 00:21:08,550 --> 00:21:11,530 Saya sedang mengerjakannya Orang ini tidak begitu cerdas 263 00:21:11,540 --> 00:21:13,830 Kamu tidak terlihat seperti saudara perempuanku 264 00:21:15,060 --> 00:21:17,770 Apakah kamu takut? 265 00:21:17,770 --> 00:21:21,190 Apakah kamu bercanda? Ayo, awasi aku sekarang 266 00:21:55,700 --> 00:21:59,690 aku menangkapmu. Apakah kamu siap untuk mati? Itu adalah kecelakaan 267 00:21:59,690 --> 00:22:01,020 Ya? Bagaimana jika saya dipecat? 268 00:22:01,020 --> 00:22:05,320 Tidak sengaja menembakmu di sini? Tidak, tidak 269 00:22:11,370 --> 00:22:14,870 Bagus dan mudah Hanya beberapa latihan sederhana 270 00:22:14,870 --> 00:22:18,940 Satu dua tiga dan ke bawah 271 00:22:21,560 --> 00:22:23,960 Saya pergi dari sana Sangat cepat 272 00:22:24,800 --> 00:22:27,130 Saya pikir kamu bisa mengatasinya 273 00:22:27,130 --> 00:22:30,130 Satu-satunya pekerjaan saya Inilah perawatan gadis itu 274 00:22:30,130 --> 00:22:33,660 Baiklah, ambillah Pekerjaanmu serius 275 00:22:33,660 --> 00:22:36,720 Anda harus belajar caranya Bersantailah sedikit 276 00:22:36,720 --> 00:22:39,730 Seorang polisi bisa mengacau Dia masih mempertahankan pekerjaannya 277 00:22:39,730 --> 00:22:42,860 Seorang pengawal selalu bertugas 278 00:22:42,860 --> 00:22:45,690 Jika dia gagal, dia bukan penjaga Secara pribadi, bukan? 279 00:22:46,960 --> 00:22:48,800 Saya mengirimkannya ke kepala sekolah 280 00:22:48,800 --> 00:22:51,720 Sekarang siap Bawah dan atas 281 00:22:51,720 --> 00:22:53,160 Apakah hanya dua minggu saja? 282 00:22:53,160 --> 00:22:58,520 Ya, ini hanya liburan Dia menjadikanku tawanannya di tempat ini 283 00:22:58,520 --> 00:23:02,330 Mereka memberi saya izin untuk sementara waktu Dua minggu sekolah karena dia 284 00:23:02,330 --> 00:23:04,250 Dia mengirim penata rambut saya pulang 285 00:23:04,250 --> 00:23:07,150 Saya ingin berolahraga Olahraga, jadi dia membelikanku semua barang ini 286 00:23:07,150 --> 00:23:11,990 James, aku tidak tahan lagi Aku ingin dia memberiku kedamaian 287 00:23:12,990 --> 00:23:16,260 Tetap tenang, Michelle Beri aku shang 288 00:23:16,260 --> 00:23:17,950 Wali 289 00:23:22,020 --> 00:23:26,520 Pak? John, bisakah kamu menenangkan Michelle? 290 00:23:27,420 --> 00:23:32,030 Mengapa Anda pensiun? Jika saya berhasil melindungi Ny. Young 291 00:23:32,030 --> 00:23:34,870 Saya ingin membatasi ruang lingkup kegiatannya 292 00:23:34,870 --> 00:23:39,370 Ini tidak lebih lama dari yang saya inginkan Hanya untuk benar-benar yakin itu aman 293 00:23:39,600 --> 00:23:44,100 Namun jika kamu tidak bahagia Apa pun yang saya lakukan, saya akan pergi 294 00:23:44,230 --> 00:23:47,690 Dan lupakan kontrak ini Tidak, aku senang John 295 00:23:47,690 --> 00:23:51,740 Aku ingin kamu tetap di sini Michelle terkadang sulit, bukan? 296 00:23:51,740 --> 00:23:54,490 Tidak mudah untuk dilindungi 297 00:23:54,490 --> 00:23:58,060 Seringkali mereka menjadi penyebab masalah Saya yakin dia akan baik-baik saja 298 00:23:58,060 --> 00:24:02,160 Biarkan aku bicara dengan Michelle Dia ingin berbicara denganmu 299 00:24:07,020 --> 00:24:11,970 Jadi apakah dia akan pergi? Tidak, sebenarnya aku sudah memperingatkannya 300 00:24:11,970 --> 00:24:18,450 Sekarang, Michelle, bagaimana menurutmu? Jika John tidak tenang besok, beri tahu saya 301 00:24:18,450 --> 00:24:21,620 Aku akan mencarikanmu orang lain Ya oke 302 00:24:21,620 --> 00:24:24,940 Tunggu Jam berapa aku akan menemuimu besok? 303 00:24:24,940 --> 00:24:27,560 besok? Kami sudah membicarakan hal itu 304 00:24:27,560 --> 00:24:33,300 Besok aku akan berbelanja Untuk menghadiahkanmu sesuatu yang indah 305 00:24:33,300 --> 00:24:36,700 Tunggu Anda menghabiskan seluruh waktu Anda 306 00:24:36,700 --> 00:24:40,220 Saya memiliki rumah yang penuh dengan hadiah Aku ingin kamu di sini di sisiku 307 00:24:40,220 --> 00:24:43,850 Tapi kamu akan berulang tahun sebentar lagi Jadi saya memikirkan hal itu 308 00:24:43,850 --> 00:24:48,460 Apakah kamu pikir kamu bisa? Belikan saja aku James? 309 00:25:06,730 --> 00:25:08,080 Tidak apa-apa 310 00:25:09,250 --> 00:25:10,840 Ini keterlaluan 311 00:25:46,350 --> 00:25:48,460 Ayo lima Pergi ke nomor enam 312 00:25:48,460 --> 00:25:51,190 Ayo, ayo Tidak, tidak, tidak, tidak 313 00:25:51,190 --> 00:25:52,900 Ya Tidak, tidak, tidak 314 00:25:52,900 --> 00:25:54,530 Kamu korup dan cengeng 315 00:25:54,530 --> 00:25:57,070 Mari kita lihat apa yang kita punya Berapa tujuh banding satu? 316 00:25:57,070 --> 00:25:58,220 Ya Tuhan Jika Anda mendengarkan saya 317 00:25:58,220 --> 00:26:04,770 Anda akan menghasilkan uang Aku mempertaruhkan uangku pada kudamu, bukan? 318 00:26:04,770 --> 00:26:08,000 Ya ya Aku tidak percaya, dasar idiot gendut 319 00:26:08,000 --> 00:26:10,920 Saya ingin uang saya Bagaimana saya bisa mendapatkan uang Anda? 320 00:26:10,920 --> 00:26:12,400 Apa? Aku bertaruh pada kudaku 321 00:26:12,400 --> 00:26:15,650 Maukah kamu mempertaruhkan seluruh uangku pada kudamu? Ya ya 322 00:26:15,650 --> 00:26:18,420 Kembalikan uangnya Anda tahu saya tidak bisa melakukan itu 323 00:26:18,430 --> 00:26:20,720 Semua uang saya digunakan untuk pendidikan anak saya 324 00:26:20,720 --> 00:26:22,930 Setiap sennya Mengapa kamu melakukan ini padaku? 325 00:26:27,120 --> 00:26:29,790 Biarkan saya melihatnya Di rekening bank saya 326 00:26:29,790 --> 00:26:34,020 Seharusnya aku tidak melakukannya Saya berani bertaruh uang sebanyak itu untuk kuda seperti itu 327 00:26:34,020 --> 00:26:39,090 ya apa? Aku tahu ini sudah larut 328 00:26:39,090 --> 00:26:41,990 Anda akan mendapatkan uang Anda kembali Sebelum semester berakhir 329 00:26:41,990 --> 00:26:47,270 Lebih dari setengahnya Ya, pernah, tapi itu atas nama istri saya 330 00:26:47,270 --> 00:26:50,620 Dan itu diinvestasikan Dan dengan bijaksana, saya dapat menambahkan 331 00:27:21,090 --> 00:27:25,390 Siapa di sana, siapa di sana? Apa yang kamu inginkan? 332 00:27:25,390 --> 00:27:26,620 Apa? 333 00:27:26,620 --> 00:27:29,560 Keluar Beraninya kamu? 334 00:27:35,250 --> 00:27:38,570 Maaf maaf aku tersentuh Itu karena kesalahan 335 00:27:39,360 --> 00:27:42,700 Tapi Michelle Oke, aku akan keluar 336 00:27:45,830 --> 00:27:49,120 Dia memiliki pengawal dari Beijing Kita tidak bisa dekat dengannya 337 00:27:49,120 --> 00:27:52,850 Begitu banyak alasan Saya ingin mendengar beberapa opsi 338 00:27:52,850 --> 00:27:56,020 Kami sedang mengerjakannya Kamis adalah tanggal sidangku 339 00:27:56,020 --> 00:27:57,730 Saya ingin Anda menutup ini 340 00:28:09,270 --> 00:28:11,330 Billy, apakah kamu siap? 341 00:28:12,890 --> 00:28:15,330 Anda punya sesuatu untuk dilihat itu 342 00:28:15,330 --> 00:28:17,020 Itu adalah model senjataku Ya Tuhan 343 00:28:17,020 --> 00:28:21,130 Seperti aku ya? Wah, siapa yang butuh bola? 344 00:29:05,070 --> 00:29:06,590 Kemana Anda akan pergi, Ny. Young? 345 00:29:06,590 --> 00:29:11,090 Saya harus pergi ke suatu tempat Aku akan ikut denganmu 346 00:29:11,100 --> 00:29:12,390 Oke 347 00:29:18,520 --> 00:29:23,360 Menurutmu, apa yang sedang kamu lakukan? Apa menurutmu Ken akan melindungimu? 348 00:29:24,150 --> 00:29:27,990 Itu ibuku, paham? Sejak ayahku meninggal, dia sendirian 349 00:29:27,990 --> 00:29:33,160 Dia hanya ingin bertemu denganku Melihat ibuku sebenarnya bukan kejahatan bagiku? 350 00:29:33,160 --> 00:29:35,390 Kamu terlalu pintar untuk ini 351 00:29:35,390 --> 00:29:39,330 Teman Anda mengundang Anda ke pesta liburan Kelahiran Satu Jalan Maryville 352 00:29:40,130 --> 00:29:43,920 Anda memantau panggilan saya Kamu selalu mendengarkan setiap kata yang aku ucapkan 353 00:29:43,920 --> 00:29:48,430 Saya harus memiliki privasi saya Tak seorang pun, termasuk Anda, dapat mengambil kebebasan saya 354 00:29:48,430 --> 00:29:51,660 Bahkan bukan temanku Anda beruntung memiliki dia 355 00:29:51,660 --> 00:29:55,790 Tahukah kamu alasannya? Kalau tidak, kamu akan mati dan kamu harus mengetahuinya 356 00:29:55,790 --> 00:30:03,630 Kamu bajingan, izinkan aku memberitahumu sesuatu Sakit, kalian semua hanya lintah 357 00:30:03,630 --> 00:30:07,070 Kalau bukan karena keberuntungan Tuan Chung, apakah dia akan dilindungi? 358 00:30:07,070 --> 00:30:12,600 Mungkin bukan olehmu Itu benar 359 00:30:12,600 --> 00:30:16,730 Siapapun secantik kamu Dia pasti punya teman kaya 360 00:30:16,730 --> 00:30:20,730 Diam, diam Jika aku cantik, apakah itu salahku? 361 00:30:20,730 --> 00:30:23,460 Saya tidak bisa menahannya Jika ini adalah bawaan lahirmu 362 00:30:23,460 --> 00:30:27,990 Saya sangat suka menjadi menarik Dan saya senang memiliki semua hal ini 363 00:30:27,990 --> 00:30:29,660 Apakah itu salah? 364 00:30:29,660 --> 00:30:33,660 Aku bosan dengan semuanya Seseorang menilai saya 365 00:30:39,000 --> 00:30:44,300 Maaf, Ny. Young Ambil ini 366 00:30:52,090 --> 00:30:55,260 Kamu membuatku menangis Ini tidak akan terjadi lagi 367 00:31:09,630 --> 00:31:14,470 Nyonya Young, setelah Anda bersaksi Di pengadilan, pekerjaanku akan berakhir di sini bersamamu 368 00:31:14,470 --> 00:31:18,870 Mungkin aku akan menemuimu lagi Saya sangat meragukan hal ini 369 00:31:18,870 --> 00:31:23,630 Baiklah, mari kita mulai semuanya, oke? Oke 370 00:31:24,460 --> 00:31:26,340 Ayo Billy, ayo berangkat 371 00:31:28,860 --> 00:31:32,590 Kenapa kamu selalu menyelinap? Kasus ini ditunda 372 00:31:32,590 --> 00:31:36,780 Gregory Choi menderita Dia dirawat di rumah sakit karena gastroenteritis 373 00:31:37,950 --> 00:31:39,330 Ya Tuhan 374 00:31:44,020 --> 00:31:47,070 Dimana kamu? Dia terlambat 375 00:31:47,070 --> 00:31:50,360 Tanpa batas waktu aku sekarat 376 00:31:51,150 --> 00:31:52,550 Mungkin sebulan 377 00:31:53,360 --> 00:31:58,430 Ini salahnya untuk semua ini Ini berarti saya akan melewatkan misinya 378 00:31:58,430 --> 00:32:02,390 Kuharap dia membiarkan kita keluar dari sini 379 00:32:02,390 --> 00:32:05,960 Aku benar-benar harus pergi Berbelanja tanpa John Chang 380 00:32:06,840 --> 00:32:09,360 Ya Jika ini yang Anda inginkan 381 00:32:16,490 --> 00:32:20,770 Saya merasa seperti dipenjara selamanya Saya hanya ingin berbelanja sepanjang hari 382 00:32:20,770 --> 00:32:23,960 Saya juga Dan bermain video game 383 00:32:41,430 --> 00:32:46,850 Michelle, tunggu, aku membeli lebih banyak Jadi bagaimana dengan makan lebih sedikit? 384 00:32:46,860 --> 00:32:48,060 Ini Michelle 385 00:32:53,150 --> 00:32:54,590 Itu aman 386 00:32:55,660 --> 00:32:58,390 Ayo Billy di sini 387 00:32:58,390 --> 00:33:02,000 Jadi kamu adalah pengawalnya sekarang Apakah menurut Anda ini indah? 388 00:33:02,000 --> 00:33:04,730 Anda seharusnya tidak berada di sini Tempat ini sangat ramai 389 00:33:04,730 --> 00:33:07,000 Saya pikir kalian ada di sini untuk melindungi saya 390 00:33:07,000 --> 00:33:10,590 Kita menjadi seperti ini hanya karena ini Tempatnya agak ramai 391 00:33:10,590 --> 00:33:14,240 Jangan khawatir, semuanya terkendali 392 00:33:14,240 --> 00:33:16,760 Apa ini? 393 00:33:18,160 --> 00:33:20,760 Mungkin saja dia datang Dari lantai paling atas 394 00:33:20,760 --> 00:33:22,620 Billy, menurutmu aku tidak mengetahuinya? 395 00:33:22,620 --> 00:33:27,120 Aku hanya memeriksa Michelle, aku akan ke arena video, oke? 396 00:33:27,270 --> 00:33:29,420 Oke Menangkan beberapa hadiah 397 00:33:29,420 --> 00:33:33,960 Ambillah, aku akan mengambilnya Saya pasti akan menerimanya 398 00:33:53,800 --> 00:33:56,490 Maaf Liftnya terintegrasi 399 00:34:03,540 --> 00:34:06,390 Jangan gerakkan Billy 400 00:34:06,390 --> 00:34:08,120 Apa yang terjadi? Hanya ini 401 00:34:09,270 --> 00:34:12,690 Billy menganggap itu terlalu sulit Saya dapat menunjukkan kepada Anda pistol polisi asli 402 00:34:12,690 --> 00:34:15,090 Berhentilah berbohong Tidak mungkin 403 00:34:15,090 --> 00:34:17,360 Tuan Muda sekarang kosong 404 00:34:26,540 --> 00:34:31,190 Maaf, saya tidak pernah tahu Apa yang harus dikatakan di dalam lift 405 00:34:35,420 --> 00:34:39,320 Balapan pertama nomor tujuh Balapan ketujuh nomor satu 406 00:34:39,320 --> 00:34:41,590 Bukan, bukan balapan pertama yang nomor satu 407 00:34:41,590 --> 00:34:45,450 Balapan ketujuh nomor satu Balapan pertama adalah nomor tujuh 408 00:34:45,450 --> 00:34:48,680 Ya ampun, apa yang bisa lebih sederhana? Apakah aku harus mengulangi semuanya lagi? 409 00:34:48,690 --> 00:34:50,600 Billy Kamu menjatuhkan senjatamu 410 00:34:50,600 --> 00:34:55,300 Dia ada di tanah, paham? Letakkan ini di tempat yang tepat 411 00:34:55,300 --> 00:34:56,800 Terima kasih banyak 412 00:34:57,530 --> 00:34:59,090 Balapan pertama dimulai? 413 00:35:07,660 --> 00:35:09,520 Ayo kembali 414 00:35:09,520 --> 00:35:11,330 Oke 415 00:35:14,170 --> 00:35:17,990 Apakah kamu melihat ini? Itu pistol polisi .38 416 00:35:17,990 --> 00:35:19,990 Siapa yang bisa kita pindahkan? 417 00:35:35,690 --> 00:35:40,420 Mereka tidak memiliki ukuran saya di sini Sayang, coba ini 418 00:36:25,530 --> 00:36:27,530 Tenang 419 00:36:36,580 --> 00:36:38,500 Ken, pastikan untuk menyingkirkan mayatnya 420 00:36:43,260 --> 00:36:44,550 Ayo pergi 421 00:36:49,720 --> 00:36:53,560 Aku tahu ini bukan ide bagus Ayo pergi 422 00:36:55,100 --> 00:36:57,630 Tidak, Polly tidak Itu diisi dengan timah 423 00:37:46,760 --> 00:37:49,760 Charlie senjatamu 424 00:39:22,190 --> 00:39:26,000 Kami adalah polisi Biarkan semua orang berbaring di tanah 425 00:39:26,000 --> 00:39:28,030 Perhatikan 426 00:39:37,540 --> 00:39:39,200 Apakah kamu baik-baik saja? 427 00:40:43,770 --> 00:40:49,340 Tunjukkan tanganmu padaku Ini senjatamu 428 00:40:53,970 --> 00:40:58,470 Itu palsu 429 00:41:05,960 --> 00:41:09,790 Charlie berbicara padaku Pergi, pergi 430 00:41:12,030 --> 00:41:13,920 Jangan mati, ini salahku Hentikan ini sekarang 431 00:41:13,920 --> 00:41:17,530 Aku tidak akan mati Billy Aku mengenakan rompi antipeluru 432 00:41:19,160 --> 00:41:23,060 Jadi kamu tidak akan mati? Itu benar 433 00:41:24,000 --> 00:41:26,160 aku minta maaf 434 00:41:39,720 --> 00:41:41,280 Terima kasih 435 00:41:42,870 --> 00:41:44,730 Sama-sama 436 00:41:54,990 --> 00:41:57,320 Mengapa kamu menangis? 437 00:41:59,930 --> 00:42:01,760 aku minta maaf 438 00:42:01,760 --> 00:42:05,160 Apa? Karena kamu mengambil senjatanya atau yang lainnya? 439 00:42:05,160 --> 00:42:10,330 Saya pernah mengenal seorang anak laki-laki bernama Yitong adalah murid Kuil Shaolin 440 00:42:10,330 --> 00:42:13,750 Dia mendapat master baru Saat dia berumur sembilan tahun 441 00:42:13,750 --> 00:42:18,530 Dia memaafkan gurunya Apa yang dia lakukan sungguh kejam 442 00:42:18,530 --> 00:42:21,160 Selama Yitong bilang aku minta maaf 443 00:42:21,160 --> 00:42:24,720 Daripada hukuman apa pun 444 00:42:24,720 --> 00:42:29,220 Guru bertanya siapa Yitong harus meminta maaf 445 00:42:29,790 --> 00:42:37,260 Tidak peduli apa yang dia lakukan Yitong berhasil mengatakan bahwa dia menyesal 446 00:42:37,260 --> 00:42:43,660 Suatu hari dia sedang bermain dengan beberapa lilin Kuil Air Terang yang Menyala 447 00:42:43,660 --> 00:42:49,890 Dia menjatuhkan lilin dan hal berikutnya yang dia tahu Ada api yang menyala tak terkendali 448 00:42:49,900 --> 00:42:57,150 Dia berlari sejauh yang dia bisa Hingga sesuatu membuatnya berhenti 449 00:42:58,900 --> 00:43:07,270 Dia kembali berharap dia akan memiliki kesempatan Untuk meminta maaf kepada guru 450 00:43:07,270 --> 00:43:11,770 Dia yakin akan hal itu Mengucapkan kata-kata ini akan bermanfaat 451 00:43:15,020 --> 00:43:17,630 Tidak ada peluang Untuk mengucapkan kata-kata ini 452 00:43:18,860 --> 00:43:26,200 Kebakaran membenarkan hal ini Guru meninggal di kuil yang terbakar 453 00:43:26,200 --> 00:43:30,500 Dan anak laki-laki itu berhenti meminta maaf 454 00:43:35,130 --> 00:43:40,240 Tunggu Jun Shang Atau haruskah aku bilang Yitong? 455 00:43:42,090 --> 00:43:45,100 Sama seperti anak laki-laki itu mempelajari caranya Berhenti mengucapkan kata-kata itu 456 00:43:45,990 --> 00:43:50,520 Beberapa dari kita perlu melakukannya Pelajari cara mengatakan aku minta maaf 457 00:43:56,000 --> 00:43:59,000 Kamar mayat 458 00:44:03,320 --> 00:44:06,450 Tinggalkan aku sendiri, ini menyakitkan 459 00:44:06,450 --> 00:44:08,830 Apa yang kamu coba lakukan? Dimana tubuhnya? 460 00:44:12,960 --> 00:44:15,520 Itu ada di laci itu 461 00:44:26,600 --> 00:44:30,700 Kita tidak seharusnya memindahkan tubuh Ini melanggar hukum 462 00:44:32,770 --> 00:44:35,850 Tidak, tidak Tidak, tidak, tidak, tunggu 463 00:44:35,860 --> 00:44:38,400 Ambil ini untuk membeli keheninganmu 464 00:46:00,090 --> 00:46:01,800 Saudaraku 465 00:46:03,360 --> 00:46:06,130 Saudaraku, apakah kamu baik-baik saja? Saya rasa begitu 466 00:46:06,130 --> 00:46:09,700 Saudaraku, aku mengambil peluruku Yang dimaksudkan untukku 467 00:46:09,700 --> 00:46:12,390 Selama aku masih hidup di bumi ini Tidak ada yang akan menyakitimu, aku akan melindungimu 468 00:46:30,640 --> 00:46:35,140 Tuan Choi tidak membayarmu Sebagai imbalan atas pembakaran api unggun upacara 469 00:46:35,950 --> 00:46:40,450 Dia membayarmu untuk membunuh itu Wanita dan Anda tidak berhasil 470 00:46:40,900 --> 00:46:44,190 Ini yang terakhir untukmu Adikku meninggal 471 00:46:44,190 --> 00:46:45,630 Tidak, tolong 472 00:46:45,630 --> 00:46:49,030 Jangan bicara padaku tentang itu Kebakaran atau tentang uang Chuy 473 00:46:49,030 --> 00:46:53,450 Sekarang Anda mendengarkan Sebelum ini selesai kamu akan mati 474 00:46:54,660 --> 00:46:59,160 Dan kamu bisa saja mati Begitu juga dengan atasan Anda 475 00:47:03,500 --> 00:47:07,920 Lukanya sangat aneh Semua korban meninggal karena pendarahan 476 00:47:09,490 --> 00:47:12,320 Saya tidak tahu jenis apa Senjata menyebabkan hal ini 477 00:47:13,220 --> 00:47:15,160 Itu adalah bayonet Tentara Merah 478 00:47:15,160 --> 00:47:18,330 Menyebabkan tiga sisi Kehilangan darah yang cepat 479 00:47:18,330 --> 00:47:19,960 Terima kasih dokter 480 00:47:19,960 --> 00:47:21,020 Jangan sebutkan ini 481 00:47:21,020 --> 00:47:24,860 Mereka membunuh orang-orang ini untuk mendapatkan akses Ke mayat, tapi kenapa? 482 00:47:24,860 --> 00:47:27,090 Saya benar-benar tidak tahu 483 00:47:27,090 --> 00:47:30,590 Pokoknya terima kasih sudah mengeluarkannya Dia hampir membunuhku 484 00:47:31,800 --> 00:47:35,450 Apakah lenganmu baik-baik saja? Ya, ini sedikit menyakitkan 485 00:47:35,450 --> 00:47:39,330 Namun tidak sebanyak kematian Ya, ayolah 486 00:47:39,330 --> 00:47:42,730 Aku akan bertanya lagi padamu Apakah kamu kenal pria ini? 487 00:47:42,730 --> 00:47:44,630 Saya memperingatkan Anda, Tuan Choi Sebaiknya kamu menjawab 488 00:47:44,630 --> 00:47:50,630 Tunggu, jangan ancam klienku Dia berhak untuk tidak menjawab dan Anda tahu itu 489 00:47:51,320 --> 00:47:54,700 Baiklah kalau begitu Anda akan menyesalinya 490 00:48:14,990 --> 00:48:17,330 Saya pikir dia sudah pensiun Dari Tentara Merah 491 00:48:18,490 --> 00:48:20,770 Pasukan pejuang sejati 492 00:48:20,770 --> 00:48:23,500 Beritahu aku Ketika Anda menemukan sesuatu baik-baik saja? 493 00:48:30,800 --> 00:48:34,700 Namanya Kar Kok Jenazah saudaranya dicuri dari kamar mayat 494 00:48:34,700 --> 00:48:36,300 Dialah yang Dia hampir membunuh Charlie 495 00:48:36,300 --> 00:48:41,950 Ini adalah sesuatu yang membuat kami terus maju Apakah kamu pikir kamu akan menangkapnya? 496 00:48:41,960 --> 00:48:44,560 Ya, kami akan menangkapnya Terlepas dari segalanya 497 00:49:22,500 --> 00:49:24,660 Terima kasih Kamu basah 498 00:49:24,660 --> 00:49:29,340 Kamu seharusnya tidak berada di sini Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih karena telah melindungi saya 499 00:49:30,340 --> 00:49:31,730 Saya ditugaskan untuk melakukan ini 500 00:49:31,730 --> 00:49:35,150 Ya, aku tahu aku penyebabnya Kamu banyak masalah 501 00:49:35,150 --> 00:49:37,430 Tapi apakah menurutmu kita memang demikian? Bisakah kita memulai kembali? 502 00:49:38,700 --> 00:49:41,370 Maksudku, apa yang dia lakukan? Pengawal juga? 503 00:49:44,520 --> 00:49:48,520 Ceritakan tentang temanmu Tidak ada seorang pun yang memberitahumu tentang hal itu 504 00:49:48,520 --> 00:49:50,840 Ini tidak masuk akal 505 00:49:53,030 --> 00:49:54,990 Ceritakan tentang keluargamu 506 00:49:56,760 --> 00:49:58,890 Apakah kamu mempunyai saudara laki-laki atau perempuan? 507 00:50:00,430 --> 00:50:02,030 Apakah Anda mendapat nilai bagus? 508 00:50:04,060 --> 00:50:09,500 Jangan tanya saya Ini adalah informasi yang sangat rahasia 509 00:50:25,500 --> 00:50:28,460 Tangan bagus yang indah Untuk beberapa hal 510 00:50:31,420 --> 00:50:32,920 Tetaplah berada disisiku 511 00:50:34,570 --> 00:50:39,530 Anda tidak ingin saya jatuh, bukan? Saya mungkin basah 512 00:50:41,700 --> 00:50:44,930 Anda suka berjalan di tengah hujan, bukan? 513 00:50:48,000 --> 00:50:49,000 Apa ini? 514 00:50:50,730 --> 00:50:52,290 Itu dia Ada apa? 515 00:50:52,290 --> 00:50:53,790 Apa yang dia lakukan? 516 00:50:56,400 --> 00:51:00,430 Charlie ikuti aku 517 00:51:56,340 --> 00:51:59,900 saya ada dimana-mana Ini hanya masalah waktu 518 00:52:07,830 --> 00:52:11,230 Sudah kubilang ini membuatku lelah Apakah ini penting? 519 00:52:11,230 --> 00:52:17,300 Ya, ini penting Pembunuhnya mengetahui rumah ini dan dia mengenal kita 520 00:52:17,300 --> 00:52:23,320 Saya meminta Ken untuk tetap waspada Seperti yang kalian tahu besok adalah hari ulang tahun Michelle 521 00:52:23,320 --> 00:52:27,390 Bagaimana jika kita mengejutkannya? Kita harus mengadakan pesta 522 00:52:27,390 --> 00:52:29,660 Terima kasih 523 00:52:29,660 --> 00:52:31,230 Apakah aman? 524 00:52:47,490 --> 00:52:49,620 Aku membawakanmu sesuatu 525 00:52:58,000 --> 00:53:00,420 Ini lihatnya Bagaimana menurut anda? Apakah kamu menyukainya? 526 00:53:04,760 --> 00:53:06,590 Selamat datang? Ini aku 527 00:53:06,590 --> 00:53:08,600 Saya rasa saya menemukannya Pengawal baru 528 00:53:09,450 --> 00:53:10,830 Tunggu sebentar 529 00:53:11,890 --> 00:53:13,600 Yohanes 530 00:53:16,000 --> 00:53:17,060 Itu James 531 00:53:17,060 --> 00:53:18,860 Dia bertanya padaku apakah aku mau Pengawal baru 532 00:53:21,960 --> 00:53:24,300 Dengar, mari kita simpan saja ini 533 00:53:24,300 --> 00:53:26,160 Selamat tinggal Tunggu 534 00:53:28,490 --> 00:53:29,950 Selamat malam Selamat malam 535 00:54:05,820 --> 00:54:08,860 Selamat ulang tahun Terima kasih 536 00:54:09,930 --> 00:54:14,560 Semuanya baik-baik saja Anda tahu apa yang membuatnya sempurna 537 00:54:14,560 --> 00:54:17,100 Dia menyukai bunga di hari ulang tahunnya 538 00:54:17,100 --> 00:54:19,500 Tapi begitu terputus Apa yang terjadi pada bunga itu? 539 00:54:19,500 --> 00:54:22,860 Dia kehilangan nyawanya Ini hari ulang tahunnya 540 00:54:22,860 --> 00:54:25,990 Buatlah sebuah keinginan Oke 541 00:54:29,990 --> 00:54:33,560 Tolong, selamat ulang tahun Terima kasih, saya suka mawar 542 00:54:33,560 --> 00:54:37,160 Semoga Anda menyukai warnanya Mereka adalah sekumpulan mayat tak bernyawa 543 00:54:37,160 --> 00:54:42,170 Setidaknya sekarang John mengatakan demikian Aku akan memasukkannya ke dalam air, oke? 544 00:54:53,220 --> 00:54:54,870 Wah 545 00:54:54,870 --> 00:54:57,660 Apa? Itu hanyalah bunga 546 00:54:57,660 --> 00:54:58,940 Sungguh 547 00:54:58,940 --> 00:55:01,230 Siapa Tuan Chung, kan? Ya 548 00:55:01,230 --> 00:55:03,460 Maaf, keluar dari sini 549 00:55:03,460 --> 00:55:05,030 Yah, aku sudah bersih 550 00:55:05,030 --> 00:55:09,320 Bunga dari Tuan Chung Berikan padaku 551 00:55:13,390 --> 00:55:15,600 Ini membuat K berbunga Kelihatannya agak ramping 552 00:55:23,860 --> 00:55:25,840 Halo? Selamat ulang tahun 553 00:55:25,840 --> 00:55:29,760 Terima kasih untuk bunganya Bagaimana kalau makan malam di Fond du Lac? 554 00:55:29,760 --> 00:55:31,630 Fond du Lac kapan? Malam ini 555 00:55:31,640 --> 00:55:33,990 Bukankah itu sulit? Bukan untukku 556 00:55:33,990 --> 00:55:37,290 Aku datang dari Beijing untuk pergi bersamamu Saya di koridor 557 00:55:37,290 --> 00:55:39,060 Dimana kamu? Di latar depan? 558 00:55:39,060 --> 00:55:41,560 Tunggu yang terbaik Jangan ganggu aku James 559 00:55:41,560 --> 00:55:42,920 Lihatlah ke luar jendela 560 00:55:49,630 --> 00:55:53,160 Hai James Mengapa kamu tidak memakai sesuatu yang bagus? 561 00:55:53,160 --> 00:55:56,100 Oke, saya akan melakukannya Aku akan menemuimu dalam 20 menit 562 00:55:56,100 --> 00:55:57,720 Selamat tinggal 563 00:56:26,290 --> 00:56:30,570 Tuan Chung kapan Anda membuat reservasi? Kemarin 564 00:56:30,570 --> 00:56:33,300 Adakah yang tahu bahwa Anda sedang mengambil... Makan malam di sini bersama Ny. Young? 565 00:56:33,300 --> 00:56:36,800 Anda tidak percaya padaku? Bukan ini yang saya maksud 566 00:56:36,800 --> 00:56:40,560 John hanya memastikan aku tidak dalam bahaya 567 00:56:40,560 --> 00:56:45,060 Kalian berdua tampaknya saling memahami Beberapa baik 568 00:56:45,190 --> 00:56:49,360 Tunggu Silakan minum dulu 569 00:56:49,360 --> 00:56:52,260 Tentu 570 00:56:54,490 --> 00:56:55,930 Terima kasih 571 00:56:59,450 --> 00:57:01,330 Itu aman 572 00:57:01,330 --> 00:57:03,940 Permisi 573 00:57:03,940 --> 00:57:07,900 Anda tidak meninggalkan peluang apa pun Tidak, itu sangat sangat bagus 574 00:57:07,900 --> 00:57:09,840 Apakah dia tidak melakukan kesalahan? Tidak 575 00:57:09,840 --> 00:57:14,340 Tentu saja, jika dia melakukan itu, dia tidak akan melakukannya Dia menjadi pengawal bahkan sampai sekarang 576 00:57:14,530 --> 00:57:16,050 Sejauh ini dia adalah seorang ahli 577 00:57:18,800 --> 00:57:20,530 Bu Terima kasih 578 00:57:20,540 --> 00:57:23,330 Si juru masak melakukan pekerjaan dengan baik Laut Chili yang indah 579 00:57:30,960 --> 00:57:32,860 Bagaimana dengan ikan salmon? 580 00:57:51,800 --> 00:57:53,490 saya 581 00:57:53,490 --> 00:57:55,070 Saya akan melihat lagi 582 00:58:01,760 --> 00:58:05,230 Michelle Ya, ini terlalu berlebihan bagiku 583 00:58:05,230 --> 00:58:06,460 Anda yang memutuskan 584 00:58:47,120 --> 00:58:49,790 Bagaimana makan malammu? Itu bagus 585 00:58:49,790 --> 00:58:51,670 Terima kasih banyak 586 00:58:51,670 --> 00:58:54,000 Sampanye? Tidak juga 587 00:58:54,000 --> 00:58:56,030 Aku perlu menggunakan toilet wanita 588 00:59:18,240 --> 00:59:21,090 Nyonya Muda? Terima kasih 589 00:59:32,750 --> 00:59:34,060 Biarkan saya membantu Anda Michelle 590 00:59:34,070 --> 00:59:40,650 John aku baru saja terjatuh Bantu kami 591 00:59:40,650 --> 00:59:43,390 Temanmu adalah pria sejati Ya, benar 592 00:59:43,390 --> 00:59:44,890 Terima kasih 593 00:59:46,490 --> 00:59:49,120 Anda sudah selesai Bisakah kita pulang? 594 00:59:49,120 --> 00:59:51,730 Tolong Billy Jangan bersikap kasar pada James 595 00:59:53,290 --> 00:59:56,000 Mungkin Billy tidak menyukai restoran ini 596 00:59:58,230 --> 01:00:02,470 Michelle harus Saya kembali ke Beijing malam ini 597 01:00:02,470 --> 01:00:05,220 Saya tidak dapat menghubungi Anda Oke 598 01:00:05,220 --> 01:00:09,200 Aku akan pulang pada hari Jumat Oke 599 01:00:13,400 --> 01:00:17,590 John, kamu akan segera melakukannya Capai akhir misi Anda 600 01:00:17,590 --> 01:00:22,070 Terima kasih telah mengawasi Michelle Dengan senang hati 601 01:01:09,990 --> 01:01:11,560 Selamat malam 602 01:02:29,220 --> 01:02:33,030 Kemana kamu pergi? Aku akan berjalan-jalan 603 01:02:33,040 --> 01:02:34,450 Apa yang kamu lakukan? 604 01:02:35,450 --> 01:02:36,680 Ini mengejutkan 605 01:02:37,830 --> 01:02:40,690 sungguh-sungguh? Untukku? 606 01:02:40,690 --> 01:02:42,630 Biarkan saya membantu Anda 607 01:02:44,260 --> 01:02:49,930 Dia siap sama seperti Anda Itu sempurna 608 01:02:49,930 --> 01:02:51,300 Luar biasa 609 01:02:55,560 --> 01:02:57,660 Selamat malam Ya, selamat malam 610 01:03:05,030 --> 01:03:07,190 Aku tidak akan menemuimu setelah ini selesai 611 01:03:09,760 --> 01:03:13,530 Mungkin kita tidak akan melakukannya Anda tidak pernah tahu 612 01:03:13,530 --> 01:03:16,660 Selamat malam Selamat malam 613 01:04:26,460 --> 01:04:28,190 Michelle apa yang terjadi? 614 01:04:29,300 --> 01:04:35,370 Saya tidak sengaja menyentuh tombolnya Semuanya baik-baik saja 615 01:04:36,660 --> 01:04:38,200 Yohanes 616 01:04:41,000 --> 01:04:44,460 Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu Saya tahu itu salah 617 01:04:46,690 --> 01:04:47,920 Tapi aku mencintaimu 618 01:04:54,550 --> 01:04:56,660 Apakah ini berarti kamu tidak ingin menciumku? 619 01:04:58,790 --> 01:05:00,270 SAYA? 620 01:05:18,100 --> 01:05:19,560 Saya tidak tahu apa yang saya inginkan 621 01:05:25,230 --> 01:05:26,790 Lakukan itu 622 01:06:49,170 --> 01:06:52,840 Ada apa? Tidak ada alasannya? 623 01:06:53,730 --> 01:06:56,760 Tentu John Kamu sudah makan sepanjang malam 624 01:06:56,760 --> 01:06:59,550 Ketika ada sesuatu yang menggangguku Saya tidak merokok seperti punk 625 01:07:00,320 --> 01:07:01,890 Apa yang mengganggumu? 626 01:07:02,700 --> 01:07:05,890 Itu hanya masalah keuangan 627 01:07:05,890 --> 01:07:09,390 Anak saya mempunyai kesempatan untuk belajar Kedokteran di Amerika Serikat 628 01:07:09,390 --> 01:07:12,000 Tapi aku tidak tahan Biaya pengirimannya ke sana 629 01:07:12,000 --> 01:07:16,960 Aku bahkan bertaruh sejumlah uang Kane sedang mencoba mengumpulkan uang 630 01:07:16,960 --> 01:07:19,930 Bisakah kamu membuatnya Seseorang yang bekerja sebagai pengawal? 631 01:07:19,930 --> 01:07:23,720 Sepertinya dia Saya pikir Anda bahagia menjadi polisi 632 01:07:23,720 --> 01:07:26,720 Dengan lebih banyak uang, saya juga akan demikian 633 01:07:28,180 --> 01:07:29,960 Jadi mengapa Anda bergabung? 634 01:07:29,960 --> 01:07:33,360 Saya ingin menjadi pahlawan yang hebat Jadi saya bergabung 635 01:07:33,360 --> 01:07:38,400 Selama tahun pertama saya, saya menghentikan perampokan Dalam pelarian bank dan menyelamatkan empat sandera 636 01:07:38,400 --> 01:07:41,890 Mereka menembak pencurinya Jadi kamu sudah menjadi pahlawan, kan? 637 01:07:41,890 --> 01:07:46,060 Ya benar Mereka bahkan memberi saya medali 638 01:07:46,060 --> 01:07:52,100 Saat itulah saya pertama kali bertemu istri saya Lihat ini 639 01:07:53,250 --> 01:07:57,650 Saat itulah kita masih... Bersama sebelum aku mengacaukan segalanya 640 01:07:58,900 --> 01:08:05,830 Wah, kamu menghabiskan banyak waktu Mencoba memenuhi reputasiku 641 01:08:05,830 --> 01:08:11,520 Saya tidak punya waktu untuknya Dan Anda menemukan siapa yang melakukannya? 642 01:08:11,520 --> 01:08:14,420 Ya, tentu saja 643 01:08:14,420 --> 01:08:17,670 Seseorang memiliki kantor di sudut tempat dia mulai Dapatkan barang-barangnya, kamu tahu? 644 01:08:17,670 --> 01:08:21,760 Bagaimana saya bisa Apakah saya bersaing dengan itu untuk mendapatkan gaji saya? 645 01:08:21,760 --> 01:08:25,390 Saya pikir mungkin dia sedang mencari Hanya sedikit perhatian 646 01:08:25,390 --> 01:08:32,440 Jadi aku memberitahunya dia atau aku Dia memilih kantor sudut 647 01:08:33,690 --> 01:08:36,060 Mengapa kamu tidak bisa berbicara dengannya? 648 01:08:36,060 --> 01:08:40,420 Ini adalah sudut pandang saya Wanita yang suka diajak bicara 649 01:08:41,700 --> 01:08:44,990 Saya sangat sibuk Karena menjadi pahlawan yang pendiam 650 01:08:45,990 --> 01:08:50,450 Yang mengingatkanku padamu Di atas pohon yang sama 651 01:08:54,460 --> 01:08:58,840 Anda tahu peluangnya Itu menghilang sebelum Anda dapat menghentikannya 652 01:08:58,840 --> 01:09:04,130 Menurut Anda, berapa banyak peluangnya Pria seperti kita akan bahagia? 653 01:09:04,130 --> 01:09:08,600 Tidak semua permainan kung fu bisa membantu Di dunia jika menyangkut wanita 654 01:09:12,680 --> 01:09:19,230 Yang bisa saya katakan adalah Anda harus melakukannya Ambil pelurumu jika tidak kamu akan menyesalinya 655 01:09:20,420 --> 01:09:22,590 Bagaimana dengan tanggung jawab saya? 656 01:09:22,590 --> 01:09:28,530 Tentunya akan menyenangkan untuk bertaruh dalam hal ini Akan lebih baik dari itu 657 01:09:28,530 --> 01:09:31,200 Tapi jangan mencoba dan Anda tidak akan pernah tahu 658 01:09:31,930 --> 01:09:35,730 Dialah yang menelepon 659 01:09:35,730 --> 01:09:40,230 Dia meneleponmu Tidak, tombolnya macet 660 01:09:42,070 --> 01:09:44,090 Andalah yang berkomentar dan Anda mengetahui hal ini 661 01:09:44,090 --> 01:09:48,590 Jadi silakan pergi Dan bicaralah dengan gadis itu sekarang 662 01:10:10,720 --> 01:10:12,060 Ibuku 663 01:10:21,670 --> 01:10:23,920 Ken 664 01:10:27,530 --> 01:10:28,490 Ken 665 01:10:28,490 --> 01:10:29,890 Ken 666 01:10:34,790 --> 01:10:36,680 Tunggu sebentar, Ken 667 01:10:51,200 --> 01:10:53,700 Persis seperti itulah penampilanku saat itu Aku menembak saudaraku 668 01:10:53,700 --> 01:10:56,450 Kali ini hanya kamu Orang yang akan mati 669 01:10:56,460 --> 01:10:57,940 Jadi bersiaplah 670 01:12:52,130 --> 01:12:57,430 Charlie, ambil uang ini Yah, bertaruhlah dalam segala hal 671 01:12:57,430 --> 01:12:59,160 Nomor tiga di urutan keenam 672 01:13:00,270 --> 01:13:02,890 Lupakan saja Ken Anda tahu saya tidak bisa melakukan itu 673 01:13:02,890 --> 01:13:08,860 Ayolah, ini untuk anakmu kalau aku bisa Saya sendiri yang akan bertaruh 674 01:13:08,860 --> 01:13:11,130 Itu bagus untukmu, Ken 675 01:13:12,740 --> 01:13:14,360 Tidak 676 01:13:15,160 --> 01:13:16,720 Tidak 677 01:13:18,830 --> 01:13:21,270 Aku mencuri fotomu beberapa hari yang lalu 678 01:13:22,330 --> 01:13:27,940 Bisakah kamu menandatanganinya untukku? 679 01:13:29,130 --> 01:13:34,800 Bagaimana kalau menandatanganinya dengan ciuman? 680 01:13:49,250 --> 01:13:51,900 Tidak, ken 681 01:13:52,690 --> 01:13:54,760 Ayolah, pengecut 682 01:13:57,820 --> 01:13:59,160 Billy 683 01:14:04,330 --> 01:14:05,520 Yohanes 684 01:15:25,430 --> 01:15:26,930 Ssst 685 01:16:12,230 --> 01:16:19,090 Tunggu hingga ruangan terisi gas Jendelanya antipeluru dan pintunya terkunci 686 01:16:19,090 --> 01:16:21,090 Satu tembakan dan kita semua mati 687 01:16:24,530 --> 01:16:28,870 Ini tidak membuatku takut Bersiaplah, pengawal? 688 01:16:28,870 --> 01:16:32,500 Bagi saya Pertempuran selalu berlangsung 689 01:16:33,670 --> 01:16:35,080 Pertempuran? 690 01:16:36,130 --> 01:16:38,230 Apakah ini yang kamu pikirkan? 691 01:16:40,760 --> 01:16:44,660 Ini waktumu untuk mati 692 01:16:49,540 --> 01:16:50,850 Dan kamu juga 693 01:16:53,330 --> 01:16:55,750 Kamu membunuh sahabatku 694 01:16:55,750 --> 01:16:58,420 Sahabatmu? Apa yang kamu bicarakan? 695 01:17:00,130 --> 01:17:02,320 Dia membunuh saudaraku 696 01:17:03,430 --> 01:17:07,950 Untuk ini Anda akan menderita untuk waktu yang lama 697 01:17:08,700 --> 01:17:10,950 Dan kemudian kamu akan mati 698 01:17:12,890 --> 01:17:15,230 Tidak Ucapkan selamat tinggal 699 01:17:18,960 --> 01:17:21,740 Ayolah, teman Mari kita melakukannya 700 01:17:43,470 --> 01:17:50,660 Hanya satu dari kita yang akan berdiri saat ini selesai Saya dilatih untuk menyerang 701 01:17:50,660 --> 01:17:54,350 Saya seorang pembunuh Tapi kamu hanya seorang pembela 702 01:22:33,820 --> 01:22:36,490 Yohanes 703 01:23:09,000 --> 01:23:11,000 Bau apa ini? 704 01:23:16,150 --> 01:23:19,130 Tunggu Michelle 705 01:23:20,970 --> 01:23:23,390 Tolong biarkan dia pergi Berapapun Choi membayarmu 706 01:23:23,390 --> 01:23:26,430 Aku akan melipatgandakannya Jauhi dia 707 01:23:26,430 --> 01:23:28,690 Di sana 708 01:23:28,690 --> 01:23:32,670 Di sana 709 01:23:33,670 --> 01:23:39,400 Dia menembak adikku tujuh kali Ya 710 01:23:39,400 --> 01:23:43,320 Sekarang giliranku untuk menembak Tujuh kali 711 01:23:47,060 --> 01:23:49,660 Saya punya jutaan Berapa banyak yang Anda inginkan dari mereka? 712 01:23:49,660 --> 01:23:55,860 Saya khawatir tawaran Anda tidak bagus dan tidak masuk akal Kecuali Anda ingin membayar seseorang 713 01:23:55,860 --> 01:23:57,860 Untuk mengambil peluru pertama darinya 714 01:24:02,200 --> 01:24:08,430 Ayo lempar pelurunya, selamatkan gadis itu Maka dia akan mencintaimu selamanya 715 01:24:08,430 --> 01:24:11,850 Tunggu Apa pendapat Anda tentang hal itu? 716 01:24:26,450 --> 01:24:29,600 Ini dia Aku tahu kamu akan melakukannya 717 01:24:34,290 --> 01:24:36,020 Michelle 718 01:24:40,760 --> 01:24:42,070 Yohanes 719 01:24:45,300 --> 01:24:46,890 Ini hampir berakhir 720 01:25:03,720 --> 01:25:05,930 Apakah kamu siap untuk mati? 721 01:25:05,930 --> 01:25:07,430 Tidak, Yohanes 722 01:25:07,430 --> 01:25:10,560 Apakah kamu siap untuk mati? 723 01:25:10,560 --> 01:25:12,850 Ya Tuhan 724 01:25:16,690 --> 01:25:17,790 Jadi 725 01:25:18,500 --> 01:25:20,570 Jadi satu tembakan lagi 726 01:25:34,100 --> 01:25:35,520 Yohanes tidak 727 01:25:35,520 --> 01:25:37,290 Tolong 728 01:25:53,520 --> 01:25:55,060 Tidak, Paman Charlie 729 01:25:55,060 --> 01:25:57,000 saya baik-baik saja Ayolah 730 01:26:01,860 --> 01:26:03,190 Tetaplah bersamaku Tolong 731 01:26:33,430 --> 01:26:34,720 Dengan cepat 732 01:26:34,730 --> 01:26:36,620 Tuan Chung 733 01:26:36,620 --> 01:26:41,860 Jun Chang dilatih untuk menerima peluru Saya terjatuh karena itu naluri alami 734 01:26:41,860 --> 01:26:45,980 Tidak ada alasan bagi Anda untuk merasa bersalah 735 01:26:49,640 --> 01:26:54,780 Ini dari seorang kawan Chang ke Sersan Lau 736 01:27:00,730 --> 01:27:02,920 Kita akan terlambat untuk ini 737 01:27:07,530 --> 01:27:12,140 Shang tinggal di Hong Kong Dengan semua uang Anda, Anda dapat menarik perhatian 738 01:27:22,190 --> 01:27:29,320 Charlie, ini hanya antara kau dan aku, ini untuk pendidikan putramu Tidak ada lagi taruhan oke? 739 01:27:30,590 --> 01:27:35,040 Tidak ada lagi perjudian Ya 740 01:27:38,390 --> 01:27:40,400 Yohanes menunggu 741 01:27:40,400 --> 01:27:42,060 Berhenti di situ Tunggu 742 01:27:46,090 --> 01:27:48,650 Saya punya izin Bicaralah dengan pengawal itu 743 01:27:56,790 --> 01:28:00,100 Saya menulis amanat kepada Pak Chang untuk tinggal di Hong Kong 744 01:28:00,100 --> 01:28:02,830 Tuan Zhang Dia ingin kembali ke Beijing 745 01:28:11,430 --> 01:28:13,200 Dia menyerahkan ini padamu 746 01:28:13,200 --> 01:28:14,890 Dia tidak akan kembali 747 01:28:26,230 --> 01:28:27,730 Yohanes 748 01:28:54,390 --> 01:28:56,100 Yohanes 749 01:29:12,000 --> 01:29:22,000 {\an5} Terjemahannya dilakukan oleh Horus CompuCinema Factory 01003839103 facebook abuadam916@yahoo.com